2021年9月6日
英語で「確認します・確認させてください」って何て言う?
Let me check!
Please let me check! (少し丁寧に言う場合)
特に相手の質問に即座に答えられない事があり、回答を持ち帰る場合には必ずといっていいほどこのフレーズを使います。
例えば:
A: What time is our meeting next Monday?
来週月曜日のミーテイング何時からだったかな?
B: Uh...Let me check...and get back to you.
んんん...確認して連絡します。
A: I heard the big noise outside last night. Do you know what has happened?
昨夜外で大きな音がしたんだけど、何かあったのか知ってます?
B: Uh...I didn't notice but let me check with my dad. He was a wake until late last night.
んんん...私は気が付かなかったけど、父が遅くまで起きていたから確認してみます。