運気が上がる!1日1分・英会話 7/26/21
You made my day.
直訳すると→あなたは私の一日をつくった。 なにそれ?!んんん...っとなってしまいますよね。
あなたが私の素敵な一日を作ってくれた...そんな風に理解します。
感謝の気持ちを伝えたい時"ありがとう"の意味を込めても使われます。
「誰かを幸せにして、その一日を素敵なものにする。」
というとっても素敵な言葉なんですよ!
丁度オリンピックが始まって、頑張っているアスリートをみるだけでも自分も頑張らなきゃという気持ちにさせられます。
まさに、You made my day.
良く使われる言葉なので、皆さんもどんどん使ってみてくださいね! You made my day. Thank you.
とセットで使ってもいいですね!
Comentarios