1日1分 超簡単 英会話 6/29/21
頑張って!
というベストマッチな言葉は英語の表現にはなく...
幸運を祈る、ベストを尽くしてね、すべて上手くいきます様に
などなど、祈りを込めた言葉をかけるというのが一般的です。
All the best. ⇒すなわち日本語では【頑張って!】という言葉に当たるのですが、直訳すると頑張ってというニュアンスとは少し違うのかな。
Good LuckやBest Of Luckという使い方もありますが、All the bestが一番よく使われている様に感じます。
もう少し丁寧な言い方でこんな使い方もします。
I wish you all the best.⇒頑張って下さい
All the best for your new job.⇒新しいお仕事頑張って下さい
All the best for your new journey⇒新天地/新しい門出頑張って下さい
明日テストがあるんだよねー!⇒All the best
今度テニスの試合に出るんだー!⇒All the best
来週仕事の面接があるんだー!⇒All the best
今度海外へ行く事になったんだー!⇒All the best
こんな風に相手が話してくれると、全てAll the bestで返答することが出来ます!
便利な言葉ですね!
それでは、皆さま、今日も素敵な一日をお過ごし下さいませ✨
--------------------------------
バンビスから1日1分英会話を無料で受け取りたい方は
Line登録こちらから→
3ヵ月で英語がぺらぺらになるオンライン・レッスン
お問い合せはこちら
BAMBIS(株)
TEL; (60)-174852177 (WhatsApp) / (60)4-89000396
メール:bambis.edu@gmail.com
ホームページ:https://www.global-education-community.com/
Comments